在中华文化的浩瀚长河中，《论语》无疑是一颗璀璨的明珠。它承载着孔子及其弟子的智慧与思想，是儒家学说的重要基石。然而，在阅读《论语》时，我们常常会遇到一些看似简单却内涵丰富的词汇，比如“不亦乐乎”中的“乐”字，其读音究竟是“lè”还是“yuè”，这一直是一个值得探讨的问题。

首先，“不亦乐乎”出自《论语·学而篇》，原文为：“有朋自远方来，不亦乐乎？”这句话的意思是指朋友从远方来访，是一件令人感到愉快的事情。这里的“乐”如果按照现代汉语普通话的标准发音来看，通常被理解为“lè”，即快乐、喜悦之意。但实际上，这一理解可能并不完全符合古代汉语的实际使用情况。

在古代汉语中，“乐”字确实存在两个主要读音：“lè”和“yuè”。其中，“lè”多用于表达情感上的愉悦或享受，而“yuè”则更多地指向音乐或艺术形式本身。因此，从语境分析来看，“不亦乐乎”中的“乐”更倾向于表示一种由外在环境带来的内心满足感，而非单纯指代音乐活动。所以，将其读作“lè”似乎更为合适。

此外，从历史文献记载的角度出发，许多学者通过对比《论语》不同版本以及相关注释资料发现，在早期文本中，“乐”字往往以“yuè”的形式出现，并且常被用来描述某种精神层面的和谐状态。随着时间推移，随着语言演变，“yuè”逐渐演变为“lè”，但两者之间的区别仍然需要引起重视。

综上所述，“不亦乐乎”中的“乐”应读作“lè”，因为它强调的是人因外界因素而产生的一种积极正面的情绪体验。当然，在具体应用过程中，我们也应该尊重个人习惯及文化背景差异所带来的多样性解读。无论如何，“不亦乐乎”所传递出的那种对美好事物向往与追求的精神内核始终未变，这也是《论语》能够跨越时空、影响深远的根本所在。